全球主机交流论坛

标题: 求翻译。。。 [打印本页]

作者: rainc 时间: 2012-1-20 00:01
标题: 求翻译。。。
godaddy.com发的邮件
请问一下哥哥们这是啥意思，是不是要上传资料之类的？初中比业每次看到英文都头大，

Dear ****,

Several months ago, you received a notice to review and update the contact information for your domain name(s). This is a follow-up to that email.

According to our records, you are the ADMINISTRATIVE CONTACT for the following domain names registered at GoDaddy.com (as of 1/19/2012):

****.ORG
****.COM

To review/update your contact data:

    1. You will need a copy of your Domain Information Key:
6e5b077c-6c54-4acd-b9ce-626dbce54f39
    2. Go to http://www.godaddy.com/icann/******
    3. Input your Domain Information Key and review your contact information.

作者: fhs 时间: 2012-1-20 00:02
要你更新域名信息吧，楼下知道具体情况

作者: shy9000 时间: 2012-1-20 00:02
本帖最后由 shy9000 于 2012-1-20 00:02 编辑

让你审查联系信息?

作者: 真内存 时间: 2012-1-20 00:03
审查联系信息

作者: wuguei 时间: 2012-1-20 00:03

小心GD扣钱

作者: rainc 时间: 2012-1-20 00:03
那我需要做什么吗

作者: shy9000 时间: 2012-1-20 00:03
1.先复制那个key
2.到GODADDY的这个页面
3.填入key然后重新更新你的联系信息

作者: cnweb 时间: 2012-1-20 00:12
看不懂

作者: roroqiu 时间: 2012-1-20 00:24
Dear ****,
亲爱的XXX，
Several months ago, you received a notice to review and update the contact information for your domain name(s). This is a follow-up to that email.
几个月前，你已收到一封关于复核并更新你的域名联系人信息的邮件。以下是那封邮件的后续。

According to our records, you are the ADMINISTRATIVE CONTACT for the following domain names registered at GoDaddy.com (as of 1/19/2012):
根据我们的记录，你是以下域名的所有人：
****.ORG
****.COM

To review/update your contact data:
要复核你的联系信息
      1.       You will need a copy of your Domain Information Key:
6e5b077c-6c54-4acd-b9ce-626dbce54f39
你需要你的域名信息key
      2.       Go to http://www.godaddy.com/icann/******
请到这个网址：
      3.       Input your Domain Information Key and review your contact information.
输入你的域名信息key并复核你的联系人信息

LZ将就着看吧。。。。

欢迎光临全球主机交流论坛 (https://d.168530.xyz/)